Ola, ola.
Acabo de receber a nota do trabalho que entreguei no final de semana retrasado e apresentei na terca passada. Tirei B, que eh a segunda maior nota possivel e acho que equivale algo entre 7.5 e 8.5. Ta bom o bastante. No primeiro curso eu tirei a maxima...acho comentei. Soh espero que nao continue decaindo, haha.
Termino hoje o trabalho que estive escrevendo semana passada e aih comeco a estudar sueco. Ja escrevi o que vou dizer na prova oral, agora eh soh memorizar, hoho. a prova oral eh no dia 28 agora e a escrita eh no dia 04.
A finlandesa vai embora no proximo domingo...quarta farei um jantar pra nos e amigos.
Vou colar aqui tb o calendario das minhas viagens:
Primeira semana de junho: Russia
Segunda semana de junho: Finlandia
Terceira semana de junho: Norte da Suecia
Quarta semana de junho/comeco de julho: Grecia
Ate 15 de julho: Italia (Roma, Florenca, Veneza, Milao)
16 e 17 de julho: sul da Franca com a Estelle
18- 22 de julho: Espanha (Barcelona e Madrid)
23- 25 de julho: Portugal (Lisboa)
25 a 31 de julho: Franca (Paris), pra visitar a Nathalia
Primeira metade de agosto: de volta em Lund
Segunda metade de agosto: Berlin e Polonia
Ta chegando, finalmente!
segunda-feira, 25 de maio de 2009
domingo, 17 de maio de 2009
take only what u need from me
entreguei um trabalho no ontem (que tenho que apresentar na terca) e hoje to comecando uma prova que tenho que fazer em casa. 9 paginas. depois ja emendo as provas de sueco. agora sim, mto trabalho a fazer!
minha amiga francesa daqui de lund volta pro sul da franca em junho. em julho vou visita-la e ela resolveu me acompanhar ate barcelona, na espanha. vamos de carro, da umas 4 hrs :)
a guerra de lixo foi uma zona. nao soh lixo, mas agua tb, principalmente em bexigas. algumas horas depois teve uma festa (apos o time que perdeu o campeonato ter limpado tudo) entre os dois predios. curti bastante. ficamos subindo para os corredores e descendo pra grama. bastante gente, clima bom.
mandei meu passaporte pro consulado russo. espero que volte com visto. a bonita da agencia disse que devo ter resposta no dia 26 de maio. quando o passaporte volta vou direto pedir a extensao do meu visto pra poder viajar em paz.
segunda-feira, 11 de maio de 2009
Brännboll
Ta rolando um campeonato de brännboll aqui onde eu moro, parentesen. o jogo eh algo entre baseball e taco, eh divertido. eu nao to jogando pq nao sei as regras e a gente ta indo bem demais, haha. a final deve ser nesse sabado e, conforme a tradicao, depois do ultimo jogo rola uma guerra de LIXO. o time que ficou em ultimo lugar no campeonato eh que tem que limpar tudo. semana que vem conto como foi isso.
as pessoas com quem tenho saido mais vao voltar para os seus respectivos paises nas primeiras semanas de junho. o que isso significa eh que essas sao as ultimas semanas e todos querem aproveitar ate a ultima gota. assim, essa semana tem pub, poesia, nation, trabalhar pra ganhar jantar. e vou conciliar isso com 3 aulas e escrever um trabalho (ja comecei a escrever, juro).
essa sexta eu tinha combinado com as meninas de ir numa noite de salsa, mas quando nos estavmos levantando pra ir comecou a chover. dai duas deles comecaram a morrer e nos nunca fomos.
sabado andamos umas duas horas, depois pic nic no parque. igualzinho meus sabados em sao paulo, hm?
semana passada o tempo nao esteve tao bom, mas no fim de semana estava bom.
sabado a noite eu fui num jantar em um dormitorio internacional, onde tres das brasileiras que estao no mesmo programa que eu moram. o jantar demorou bem mais do que eu pensei, mas foi bom. ri um bocado.
ontem comecei meu trabalho, ouvi orquestra da universidade e cine clube. quando o filme estava acabando minha amiga finlandesa mandou sms convidando pra passar no corredor dela depois, que tinha um pessoal la. ficamos conversando com um bulgaro cheio de historias engracas ate as duas da manha.
e assim vai a vida!
as pessoas com quem tenho saido mais vao voltar para os seus respectivos paises nas primeiras semanas de junho. o que isso significa eh que essas sao as ultimas semanas e todos querem aproveitar ate a ultima gota. assim, essa semana tem pub, poesia, nation, trabalhar pra ganhar jantar. e vou conciliar isso com 3 aulas e escrever um trabalho (ja comecei a escrever, juro).
essa sexta eu tinha combinado com as meninas de ir numa noite de salsa, mas quando nos estavmos levantando pra ir comecou a chover. dai duas deles comecaram a morrer e nos nunca fomos.
sabado andamos umas duas horas, depois pic nic no parque. igualzinho meus sabados em sao paulo, hm?
semana passada o tempo nao esteve tao bom, mas no fim de semana estava bom.
sabado a noite eu fui num jantar em um dormitorio internacional, onde tres das brasileiras que estao no mesmo programa que eu moram. o jantar demorou bem mais do que eu pensei, mas foi bom. ri um bocado.
ontem comecei meu trabalho, ouvi orquestra da universidade e cine clube. quando o filme estava acabando minha amiga finlandesa mandou sms convidando pra passar no corredor dela depois, que tinha um pessoal la. ficamos conversando com um bulgaro cheio de historias engracas ate as duas da manha.
e assim vai a vida!
segunda-feira, 4 de maio de 2009
Noruega - relato
Entao que a Noruega eh genial e certamente o pais mais belo que visitei ate agora. Isso porque nem fui no norte da Noruega, que supostamente eh ainda mais extraordinario.
Eu passei dois dias em Oslo...la tive que ficar em hostel. Eu gostei bastante de um parque que eles tem la, chamado Parque Vigeland. Mas no conjunto eu diria que Oslo foi a parte menos interessante da viagem.
Na segunda eu fui pra Flåm para pegar um trem cuja rota, pelas montanhas, eh famosa por ser belissima. O tempo nao estava optimo, mas ainda sim fiquei impressionada.
Ao final da segunda eu cheguei em Bergen, uma cidade amavel, com casas de madeira, ruas estreitas e montanhas. A cidade eh rodeada por 7 montanhas, que eles chamam de "as sete irmas". Eu e meu anfitriao fomos ate o topo de uma delas na terca de manha. Os noruegueses tem como passatempo subir montanhas! nessa que subimos tinha uma trilha asfaltada e tudo. Na verdade, tinha tambem uma especie de trem que sobe a montanha, levando turistas preguicosos ou impossibilitados.
Meu anfitriao tem uma irma que fez intercambio na Paraiba ha alguns anos e ele mesmo esteve no Brasil durante 2 meses, ano passado. Ele entende bem portugues e fala um pouco. A irma dele fala super bem...eu a conheci na noite da terca, quando meu anfitriao fez pizza pra gente :)
Na quarta de manha eu peguei um barco pra descer ate Stavanger. Eu imaginei que o caminho fosse mais interessante do que foi de fato...mas talvez se tivesse sol eu tivesse gostado mais.
No final eu tive sol meio que dia sim, dia nao. Estava sol no meu dia em Oslo, mas nao no outro. Depois sol no meu dia em Bergen, mas nao na quarta. A temperatura esteve ok o tempo todo, ao menos.
Enfim, Stavanger eh uma graca tb. Eles tem muitas casas de 1800 e algumas mais antigas. Mas eu nao fui la pra ver a cidade, eu queria ir pra Preikstolen (foto no album). Meu anfitriao la foi comigo - mao na roda tb pq sozinha eu teria que pegar barco, onibus e sei la mais o que, e com ele eu soh entrei no carro e cheguei haha. Sao 6km pra subir, dando varias voltas. O comeco ja eh uma desgraca e eu ja estava calculando que eu teria que parar pra respirar mil vezes, mas eu me sai bem. A trilha tem umas partes bem cansativas, mas eh bem ok no geral. Eu fiquei orgulhosa de chegar ao topo, e soh de estar la...Eh mto bonito. Pena que as fotos nao traduzem nem a beleza, nem a sensacao de estar la. Nao eh a toa que meu anfitriao estava la pela decima sexta vez.
Nos ate subimos um p douco acima da Preikstolen antes de descer...
Brevemente eh isso. Agora soh viajo de novo dia 08 de junho, destino Russia!
Eu passei dois dias em Oslo...la tive que ficar em hostel. Eu gostei bastante de um parque que eles tem la, chamado Parque Vigeland. Mas no conjunto eu diria que Oslo foi a parte menos interessante da viagem.
Na segunda eu fui pra Flåm para pegar um trem cuja rota, pelas montanhas, eh famosa por ser belissima. O tempo nao estava optimo, mas ainda sim fiquei impressionada.
Ao final da segunda eu cheguei em Bergen, uma cidade amavel, com casas de madeira, ruas estreitas e montanhas. A cidade eh rodeada por 7 montanhas, que eles chamam de "as sete irmas". Eu e meu anfitriao fomos ate o topo de uma delas na terca de manha. Os noruegueses tem como passatempo subir montanhas! nessa que subimos tinha uma trilha asfaltada e tudo. Na verdade, tinha tambem uma especie de trem que sobe a montanha, levando turistas preguicosos ou impossibilitados.
Meu anfitriao tem uma irma que fez intercambio na Paraiba ha alguns anos e ele mesmo esteve no Brasil durante 2 meses, ano passado. Ele entende bem portugues e fala um pouco. A irma dele fala super bem...eu a conheci na noite da terca, quando meu anfitriao fez pizza pra gente :)
Na quarta de manha eu peguei um barco pra descer ate Stavanger. Eu imaginei que o caminho fosse mais interessante do que foi de fato...mas talvez se tivesse sol eu tivesse gostado mais.
No final eu tive sol meio que dia sim, dia nao. Estava sol no meu dia em Oslo, mas nao no outro. Depois sol no meu dia em Bergen, mas nao na quarta. A temperatura esteve ok o tempo todo, ao menos.
Enfim, Stavanger eh uma graca tb. Eles tem muitas casas de 1800 e algumas mais antigas. Mas eu nao fui la pra ver a cidade, eu queria ir pra Preikstolen (foto no album). Meu anfitriao la foi comigo - mao na roda tb pq sozinha eu teria que pegar barco, onibus e sei la mais o que, e com ele eu soh entrei no carro e cheguei haha. Sao 6km pra subir, dando varias voltas. O comeco ja eh uma desgraca e eu ja estava calculando que eu teria que parar pra respirar mil vezes, mas eu me sai bem. A trilha tem umas partes bem cansativas, mas eh bem ok no geral. Eu fiquei orgulhosa de chegar ao topo, e soh de estar la...Eh mto bonito. Pena que as fotos nao traduzem nem a beleza, nem a sensacao de estar la. Nao eh a toa que meu anfitriao estava la pela decima sexta vez.
Nos ate subimos um p douco acima da Preikstolen antes de descer...
Brevemente eh isso. Agora soh viajo de novo dia 08 de junho, destino Russia!
sábado, 25 de abril de 2009
Noruega
Vou pegar um onibus pra Oslo, Noruega em menos de uma hora. Devo ficar um dia inteiro em Oslo (amanha) e depois ir pra Bergen. No meio do caminho eu vou parar numa cidadezinha onde eu possa pegar um trem cuja rota eh famosa por ser belissima.
Dia 29 eu desco pra Stavanger e depois de sassaricar por la, eu devo voltar. Sabado, domingo ou segunda (maximo). Entao ate mais!
Dia 29 eu desco pra Stavanger e depois de sassaricar por la, eu devo voltar. Sabado, domingo ou segunda (maximo). Entao ate mais!
domingo, 19 de abril de 2009
Dos esportes, cara
Sabado, ontem, eu e mais 11 pessoas fomos ate uma praia que fica a 10km de Lund. Nos fomos de bicicleta. Tava sol, nao mega calor, mas bom o bastante...foi legal. A praia eh normal...pequena, faixa de areia meio que pequena tb, agua clara e limpa e rasa. Eu mal consegui manter os pes na agua...tb quando fui testar a temperatura ja estava super ventando na praia, todo mundo colocando blusa de volta.
E hoje eu joguei futebol (!). Uma sueca organizou e nos formamos times com meninos e meninas. Todas as meninas jogando supa tava..ao menos os caras do meu time eram compreensivos e passavam a bola, mesmo sabendo que a chance de nos recebermos o passe a passar adiante seria de 40%, haha. No outro time eles meio que deixaram as meninas de lado, e a sueca que estava organizando e que mais queria jogar estava nesse time magoa, entao troquei com ela pra ela poder jogar. Eu ja estava cansada mesmo.
Enfim, rede social bombando, mil eventos e agora a maioria serao do lado de fora. Acho bom!
E hoje eu joguei futebol (!). Uma sueca organizou e nos formamos times com meninos e meninas. Todas as meninas jogando supa tava..ao menos os caras do meu time eram compreensivos e passavam a bola, mesmo sabendo que a chance de nos recebermos o passe a passar adiante seria de 40%, haha. No outro time eles meio que deixaram as meninas de lado, e a sueca que estava organizando e que mais queria jogar estava nesse time magoa, entao troquei com ela pra ela poder jogar. Eu ja estava cansada mesmo.
Enfim, rede social bombando, mil eventos e agora a maioria serao do lado de fora. Acho bom!
sábado, 18 de abril de 2009
Amsterdam
Mas ooi, voltei.
Amsterdam foi verao. A ida para la, de onibus, 13 horas, foi boa na verdade. Vi Dinamarca ensolarada-mas-fria pela janela, peguei balsa pouco antes do por-do-sol e vi a Alemanha durante por do sol e inicio de noite com lua gigante amarela. Troquei de onibus em Hamburgo (Alemanha) e cheguei na Holanda sob lua cheia que tava mais pra sol de tao clara. Cheguei em Amsterdam as 5h30 da manha.
Eu achei a cidade muito linda...agua me faz feliz, em geral, entao o fato de algumas areas terem canais a cada quarteirao - e foi onde me hospedei - total me fez achar a cidade genial. Tava vinte graus la (!!!!) e muitas holandeses entravam em seu respectivo barquinho, com as amigos, e passeava pelos canais bebendo cerveja e conversando. Ha quase 300 casas-barco em Amsterdam, gente que mora ao menos uma parte do ano em barcos, nos canais. No domingo eu peguei um dos barcos pra turistas e passeei pelos canais tb, e na agua dava pra ver dentro dessas casas ou ver os moradores na "varanda", lendo sob o sol num domingo de pascoa.
Eu andei bastante por Amsterdam na sexta e no final do sabado. Na manha do sabado eu fui pra Lisse, num lugar com as flores mais belas que ja vi e que as maes e as tias teriam adorado. Colocarei mais fotos no album, tirei um monte.
Meu anfitriao um amor, de novo. Na manha da sexta me recebeu falando que nao havia regras na casa. Pouco depois disse que infelizmente teria que passar a noite fora e eu teria que ficar sozinha e que desculpas. E eu com um apartamente pra mim, numa sexta, em Amsterdam. Fiz macarrao e fui dormir mega-cedo, acabada apos 13 hrs de onibus e x horas de andancas, mas tb porque choveu nessa noite.
Domingo eu tinha um cartao pra turista - vc paga valor x e ganha desconto em varios museus e passeios etc, etc - que suoer valeu a pena. Comecei com o museu do Van Gogh que, serio, curti mto. Depois eu peguei o barco para passear pelos canais, fui a outro museu e depois passeei com o tram (bonde). Ganhei tanto chocolate...ate no transporte publico tinha cesta com ovinhos de pascoa pra tu pegar.
Segunda eu ja estava cansada e nao tinha mto tempo....comprei uma garrafa de vinho pro meu anfitriao, voltei pra casa dele e ele propos que fossemos no telhado. Ele tem uma lajezinha e nos ficamos tomando sol e conversando la, ate meu horario de ir.
Em Amsterdam, como vcs talvez lembrem, maconha eh legalizada. Os lugares que vendem e onde as pessoas podem fumar, por excelencia, sao os coffee shops. Tem tantos, mas tantos....todos cheios num feriado de cidade empacotada com turistas. Mas os holandeses tb fazem proveito, logico, dos coffee shops e dos cafes normais, principalmente se houver mesas no lado de fora, sob o sol!
Eu tb passei rapidinho pelo distrito da luz vermelha, onde as prostitutas ficam em janelas, como em vitrines, em ruas menores....mas ainda praticamente no centro da cidade!
Enfim, curti a ensolarada Amsterdam e sua bela arquitetura. Alguns dos predios estao tortos pq a cidade foi construida sobre agua, com terra, e se a terra sob os predios de movem, obviamente, os predios sofrem com isso. Meio medo andar pela rua e ver um predio inclinado pra rua ou pra algum lado...mas os moradores desses predios nao parecem temer tanto.
A volta de onibus nao foi la tao radiante, mas extremamente cansativa e um pouco dolorida pq minha garganta estava doendo e foi por isso que eu demorei pra escrever aqui. Agora ja ta boa, alias!
Amsterdam foi verao. A ida para la, de onibus, 13 horas, foi boa na verdade. Vi Dinamarca ensolarada-mas-fria pela janela, peguei balsa pouco antes do por-do-sol e vi a Alemanha durante por do sol e inicio de noite com lua gigante amarela. Troquei de onibus em Hamburgo (Alemanha) e cheguei na Holanda sob lua cheia que tava mais pra sol de tao clara. Cheguei em Amsterdam as 5h30 da manha.
Eu achei a cidade muito linda...agua me faz feliz, em geral, entao o fato de algumas areas terem canais a cada quarteirao - e foi onde me hospedei - total me fez achar a cidade genial. Tava vinte graus la (!!!!) e muitas holandeses entravam em seu respectivo barquinho, com as amigos, e passeava pelos canais bebendo cerveja e conversando. Ha quase 300 casas-barco em Amsterdam, gente que mora ao menos uma parte do ano em barcos, nos canais. No domingo eu peguei um dos barcos pra turistas e passeei pelos canais tb, e na agua dava pra ver dentro dessas casas ou ver os moradores na "varanda", lendo sob o sol num domingo de pascoa.
Eu andei bastante por Amsterdam na sexta e no final do sabado. Na manha do sabado eu fui pra Lisse, num lugar com as flores mais belas que ja vi e que as maes e as tias teriam adorado. Colocarei mais fotos no album, tirei um monte.
Meu anfitriao um amor, de novo. Na manha da sexta me recebeu falando que nao havia regras na casa. Pouco depois disse que infelizmente teria que passar a noite fora e eu teria que ficar sozinha e que desculpas. E eu com um apartamente pra mim, numa sexta, em Amsterdam. Fiz macarrao e fui dormir mega-cedo, acabada apos 13 hrs de onibus e x horas de andancas, mas tb porque choveu nessa noite.
Domingo eu tinha um cartao pra turista - vc paga valor x e ganha desconto em varios museus e passeios etc, etc - que suoer valeu a pena. Comecei com o museu do Van Gogh que, serio, curti mto. Depois eu peguei o barco para passear pelos canais, fui a outro museu e depois passeei com o tram (bonde). Ganhei tanto chocolate...ate no transporte publico tinha cesta com ovinhos de pascoa pra tu pegar.
Segunda eu ja estava cansada e nao tinha mto tempo....comprei uma garrafa de vinho pro meu anfitriao, voltei pra casa dele e ele propos que fossemos no telhado. Ele tem uma lajezinha e nos ficamos tomando sol e conversando la, ate meu horario de ir.
Em Amsterdam, como vcs talvez lembrem, maconha eh legalizada. Os lugares que vendem e onde as pessoas podem fumar, por excelencia, sao os coffee shops. Tem tantos, mas tantos....todos cheios num feriado de cidade empacotada com turistas. Mas os holandeses tb fazem proveito, logico, dos coffee shops e dos cafes normais, principalmente se houver mesas no lado de fora, sob o sol!
Eu tb passei rapidinho pelo distrito da luz vermelha, onde as prostitutas ficam em janelas, como em vitrines, em ruas menores....mas ainda praticamente no centro da cidade!
Enfim, curti a ensolarada Amsterdam e sua bela arquitetura. Alguns dos predios estao tortos pq a cidade foi construida sobre agua, com terra, e se a terra sob os predios de movem, obviamente, os predios sofrem com isso. Meio medo andar pela rua e ver um predio inclinado pra rua ou pra algum lado...mas os moradores desses predios nao parecem temer tanto.
A volta de onibus nao foi la tao radiante, mas extremamente cansativa e um pouco dolorida pq minha garganta estava doendo e foi por isso que eu demorei pra escrever aqui. Agora ja ta boa, alias!
sábado, 4 de abril de 2009
Fofuras com suecos
Tava indo comprar vinho e uma mociola do meu corredor me parou, disse pra esperar que eles iriam comprar cerveja e vinho dali meia hora e pra jogar freesbee(?) com eles enquanto isso. Assim o fiz. Eles estavam tomando sol na grama entre os predios que moramos e tinha acabado de levantar pra jogar. Musica das sacas e gente tomando sol a volta...no sol deve estar uns 15 graus. Talvez mais. Depois fomos comprar alcool e eles foram fazendo piadas e traduzindo, mas eu ja to comecando a pescar mais coisas, entao eu meio que sabia o que eles estavam falando. Dai a mocoila resolveu que so ia falar sueco comigo e assim o fez. Eu do mega-cansada, falei que "naao hj eh sabado", mas ela insistiu, entao eu formei la umas frases em sueco enquanto iamos ao mercado, apos compras alcoolicas, e voltando pra casa. Resolvi postar pq foi um pequeno passeio amavel e que me fez bem :)
O cara mais gigantesco do corredor estava conosco e viu umas flores roxas num jardim e comentou como eram lindas e parou pra olha-las, haha. Os suecos sao bem mais felizes com a vida quando esquenta!
O cara mais gigantesco do corredor estava conosco e viu umas flores roxas num jardim e comentou como eram lindas e parou pra olha-las, haha. Os suecos sao bem mais felizes com a vida quando esquenta!
sexta-feira, 3 de abril de 2009
Semana de estudante
Essa semana foi longuissima.... Trabalho pra quarta, duas aulas na terca e duas na quintas, sendo uma delas a aula de sueco em que o professor soh fala sueco e eu quase surtei de medo de ele me acusar de ter roubado no teste de nivel - o que eu fiz. A segunda aula ja foi mais ok e agora eu tenho uma semana pra estudar. Odio dos alemaes que falam horrores em sueco pq mtas palavras sao parecidas e eles vao adivinhando e arrasando e eu "oi?". Hoje foi dia de apresentar o trabalho e depois tive aula.
Pra coroar tal atordoada semana academica, uma amiga alema voltou pra casa essa semana - isso quer dizer jantar e almoco de despedida - e meu computador surtou. Ontem eu formatei e hoje eu mudei pro Linux (pra familia: eh um sistema operacional que substitui o windows, e eh 3734783 vezes menos idiota que esse produtinho da microsoft que eu tanto odeio). Agora meus problemas acabaram.
Como apos essa semana eu mereco: hoje tem jantar de graca de novo e depois balada em nation. Woohoo.
Notas:
deve ter feito uns 12 graus hoje, talvez mais e os dias tem sido super ensolarados. os suecos ja acham que eh verao e ja colocaram suas bermudas e saias e ate tomam sol da grama (!!). ja eu estou andando como se fosse comeco de inverno no brasil.
eu esqueco de comentar que nunca as pessoas acham que eu sou brasileira. acham que eu sou espanhola, em geral. alguns arriscam norte-americana, por causa do meu ingles, e eu faco cara feia. tb ja ouvi "mas vc nao fala como brasileiro" e entao eles explicam que todos os brasileiros com quem conversaram ate entao tinham o ingles mto ruim. ai eu falo que morei nos eua e eles fazem "aaahh".
tinha mais, mas eu esqueci, logico.
Pra coroar tal atordoada semana academica, uma amiga alema voltou pra casa essa semana - isso quer dizer jantar e almoco de despedida - e meu computador surtou. Ontem eu formatei e hoje eu mudei pro Linux (pra familia: eh um sistema operacional que substitui o windows, e eh 3734783 vezes menos idiota que esse produtinho da microsoft que eu tanto odeio). Agora meus problemas acabaram.
Como apos essa semana eu mereco: hoje tem jantar de graca de novo e depois balada em nation. Woohoo.
Notas:
deve ter feito uns 12 graus hoje, talvez mais e os dias tem sido super ensolarados. os suecos ja acham que eh verao e ja colocaram suas bermudas e saias e ate tomam sol da grama (!!). ja eu estou andando como se fosse comeco de inverno no brasil.
eu esqueco de comentar que nunca as pessoas acham que eu sou brasileira. acham que eu sou espanhola, em geral. alguns arriscam norte-americana, por causa do meu ingles, e eu faco cara feia. tb ja ouvi "mas vc nao fala como brasileiro" e entao eles explicam que todos os brasileiros com quem conversaram ate entao tinham o ingles mto ruim. ai eu falo que morei nos eua e eles fazem "aaahh".
tinha mais, mas eu esqueci, logico.
Assinar:
Postagens (Atom)